Copy Adaptation:
Hey, I’m Roberta and this is my first time trying Kibon’s Monica’s Gang ice cream / Heyyy, Roberta here. Second time having Monica’s Gang ice cream and I’m obsessed. / Okay, so… it’s Roberta again, third time eating this ice cream, and honestly, I’m losing it with people staring at mine. / Ugh… it’s Roberta… and someone just stole my ice cream! Hey kid, you owe me! / Monica’s Gang ice cream by Kibon. Made with real fruit juice. And yes, it’s that good.
Copy Adaptation:
I’ve never forwarded the same “good morning” to all my group chats. “Well, I have.”
I’ve never made a fake profile to stalk my grandson. “Guilty.”
I’ve never checked out the cute guy in my Pilates class. “I have… Oh my, so embarrassing!”
I’ve never served Cocada Cremosa Inspirations to guests and pretended I made it myself. “Don’t judge me! It’s just so creamy, so tasty, with all those coconut flakes.”
The perfect coconut candy recipe does exist. It almost feels like grandma made it.
Copy Adaptation:
That one friend who just won’t stop talking about her transcendental experience.
"Like… I don’t even know how to explain what happened. And I mean, I’d tried every kind of ice cream before - on a stick, in a cup, gourmet, artisanal. But when I took that first bite of this popsicle… I was speechless.
The creamy filling, little bits of hazelnut… total trip. Out of nowhere - like literally out of nowhere - I was floating in a giant pool of chocolate. Hazelnut everywhere… I was the hazelnut, you know?
Wait, did someone turn the AC on? ‘Cause it’s suddenly so fresh in here…"
Introducing Nutablito Max Hazelnut. The more you try to explain the flavor, the more unexplainable it gets.
Copy Adaptation:
“Out of nowhere, I was floating in a giant pool of chocolate. Hazelnut everywhere… I was the hazelnut, you know?”
"So yeah, fam, she totally lost it. And since we don’t just buy into any hype… let’s see what this ice cream is all about. Okay, packaging says: Nutablito Max Hazelnut. That’s it. Bold move, Mrs. Kibon.
Mmm, smells amazing… full of hazelnuts… hmmm... Chat, this is insane!"
The new Nutablito Max Hazelnut. The more you try to explain the flavor, the more unexplainable it gets.
Copy Adaptation:
"Hi, loves! Today I’m gonna teach you the perfect coconut ice cream recipe. Ready? Let’s go!
Oh wait, I almost forgot about you guys. Just a sec, okay? Look at this… gorgeous. Perfect!
There’s nothing like this recipe. Made with a generous amount of coconut flakes and coconut milk. Creamy, tasty… and now it’s ready to serve. Even better when you’ve got these nails to match, right?"
The perfect coconut candy recipe does exist. It almost feels like grandma made it.
Copy Adaptation:
Wanna know how we made a song using the new Cornetto? First, a melody that sticks in your head. Then, the cone comes in to set the groove. The nuts bring that crunchy beat. And a delicious chocobrownie sauce drops it loooow.
New Cornetto Spotify. Hit play on this flavor.
Copy Adaptation:
"Quick-fire questions, no time to think!"
“So, today we’ve got _______ with us.”
“Alright, first one: beans on top of the rice, or under?”
“Okay, next: when you eat a coxinha, do you start from the tip or from the base?”
“On pizza - yes or no to ketchup?”
“And the new Kibon Mescladin, coconut with chocolate… do you start from the top, the bottom, or from the side? C’mon, answer! Top. Bottom. Side. Top. Bottom. Side. So good, right?”
Copy Adaptation:
Hi, my name is Roberta, and this is the first time I’m trying Kibon’s Monica’s Gang ice cream. / Hi, it’s Roberta again, second time trying Kibon’s Monica’s Gang ice cream. / Hi, it’s Robelta here, thild time having Kibon’s Monica’s Gang ice cleam. / Hi, it’s Lobelta, and it’s the foulth time I’m enjoying Kibon’s Monica’s Gang ice cleam. / Mmm… and I’m totally in love with this delicioul ice cleam!
*The character Cebolinha always swaps
the letter R for L.